Archive pour mai 2010
ecotroll à Paris !
11 mai 2010 | 
Auteur: L’équipe d’ecotroll organise une présentation
mardi 18 mai à 19h Port de l’arsenal,
Métro Bastille.
Venez nombreux !
nous présentera sa gamme de produits de nettoyage écolos.
Publié dans 
ecotroll rejoint la Seine
Tue, 11 May 2010, Saint-Mammès
A Saint-Mammès, Ecotroll a quitté le canal du Loing pour rejoindre la Seine, ses péniches et son courant. Depuis la Saône, plus de 400 km de canaux parcourus, et 150 écluses ! Mercredi, nous arriverons à Paris, où nous resterons pendant 8 jours.
At Saint-Mammès, Ecotroll left the canal du Loing to meet river Seine, her barges and her stream. Since river Saône, we did more than 400 km of canal, and 150 locks! Wednesday, we will arrive in Paris, where we will stay for 8 days.
Posted May 2010 11 at 00:56
ecotroll sur le canal de Briare…
Fri, 07 May 2010, VNF
Voir la carte des Voies Navigables de France
See the map of Voies Navigables de France
Posted May 2010 07 at 23:36
Fri, 07 May 2010, Châtillon
De Châtillon-sur-Loire à Châtillon-Coligny, Ecotroll a survolé la Loire grâce au splendide pont-canal de Briare. Nous laissons le canal latéral à la Loire derrière nous, et suivons maintenant le canal de Briare pour rejoindre la Seine dans quelques jours.
From Châtillon-sur-Loire to Châtillon-Coligny, Ecotroll flew above the river Loire thanks to the beautiful Briare’s aqueduct. We left behind the canal latéral à la Loire, we are now following the canal de Briare to reach the river Seine in a few days.
Posted May 2010 07 at 23:11
Anniversaire sur ecotroll !
Wed, 05 May 2010, Saint-Satur (Sancerre)
Longues journées de navigation, hier et aujourd’hui, sous la pluie… La campagne est d’autant plus verte ! Un peu moins de quarante kilomètres ont été faits au moteur diesel pendant ces deux jours, faute de soleil ou d’électricité pour recharger les batteries.
Pour l’anniversaire de France hier soir, Céline était l’invitée surprise de son amie. Bougies, feu de bois, champagne et gâteau !
Long sailing days, yesterday and today, under the rain… Countryside is very green! A bit less than forty kilometres have been done with diesel engines during these two days, because no sun, no electricity to charge batteries.
For France’s birthday last night, Céline was the unexpected guest! Candles, wood fire, champagne and cake!
Posted May 2010 05 at 23:23
ecotroll sur RVR
Mardi 4 mai 2010, émission spéciale ecotroll sur
RVR - RADIO VAL DE REINS,
interview des acteurs du projet ecotroll
la pimpante Blandine Renaud interview les acteurs du projet…
(émet sur FM 93.6 , 101, 101.4 et 107.)
