Mon, 23 Aug 2010, Vopnafjordur

Traversée houleuse, trop pour un bon usage des cerf-volants, mais vent néanmoins favorable depuis le Groenland. Ecotroll est en escale à Vopnafjordur, en Islande, où l’équipage a bien apprécié une piscine d’eau thermale ! Le seul policier du village nous y a conduit dans sa voiture de police, ensuite le directeur du port nous a invité chez lui pour dîner !

Wavy journey, too much swell for using the kites, but fair winds from Greenland. Ecotroll is in Vopnafjordur Harbour, in Iceland, where the crew enjoyed very much a geothermal pool! The only policeman of the village took us there in his police car, and then the harbour master invited us at home for dinner!

Posted Aug 2010 23 at 11:00